How to say "One more, please" in Korean
The natural way Koreans say "One more, please" — with the polite form, close alternatives, and audio for every line.
하나 더 주세요
hana deo juseyo
Literally: Please give one more.
When to use it
Side dishes in Korea are refilled free. This is the sentence that gets you more kimchi, and it surprises people that you do not pay for it.
Polite form
- 하나 더 주시겠어요?hana deo jusigesseoyo?Use this with strangers, anyone older than you, and at work.
Other ways to say it
- 반찬 더 주세요banchan deo juseyo= More side dishes, please반찬 is the small free dishes. Refills are normal and free.
- 여기요, 하나 더요yeogiyo, hana deoyo= Excuse me, one moreCalling across the room. Perfectly normal in a Korean restaurant.
In a sentence
- 김치 더 주세요.gimchi deo juseyo.More kimchi, please.
- 물 하나 더 주세요.mul hana deo juseyo.One more water, please.
Practise this one. These phrases are in the phrase quiz — five rounds, no sign-up. Not reading Hangul yet? Start with the alphabet in 20 minutes.
foodtravel